图为商竣程（右）和锦织圭在比赛中。中新网记者 侯宇 摄

图为商竣程在比赛中击球。中新网记者 侯宇 摄

图为商竣程在比赛中回球。中新网记者 侯宇 摄

图为商竣程（粉衣）退赛后和锦织圭交流。中新网记者 侯宇 摄

图为商竣程退赛离场时向观众挥手致意。中新网记者 侯宇 摄

　　“听说他又杀了一个女的，好像在美容店还是沐浴店了，案发地距离村委会大概就2公里。”一名和尚金勇同村的村民11月1日晚告诉红星新闻：“他（尚金勇）杀了人，小时候我也听说他杀过人，关了大概20年，去年才放出来。”

　　在经贸领域良性互动的同时，阿尔巴尼斯即将开启其任内首次访华之旅。据澳总理办公室透露，此访期间，两国领导人将就经济、气候变化和人文交流等一系列领域的合作进行讨论。阿尔巴尼斯表示，此次访华是确保稳定和富有成效的双边关系的重要一步，他对此非常期待。

　　中新网11月1日电（中新财经记者 左宇坤）“商转公”，即商业性个人住房贷款转为住房公积金个人住房贷款。因为商贷和公积金贷款间仍存在较大的利率差，这也成为降低购房者房贷压力的一个重要渠道。