12月27日，新年临近，山东省临沂市技师学院教师、省级非物质文化遗产沂蒙面塑传承人韩红元正在制作面塑。许传宝 摄 

12月27日，新年临近，山东省临沂市技师学院教师、省级非物质文化遗产沂蒙面塑传承人韩红元(中)正在指导学生制作面塑。 许传宝 摄 

12月27日，新年临近，山东省临沂市技师学院教师、省级非物质文化遗产沂蒙面塑传承人韩红元正在制作面塑。 许传宝 摄 

12月27日，新年临近，山东省临沂市技师学院教师、省级非物质文化遗产沂蒙面塑传承人韩红元正在制作面塑。 许传宝 摄 

12月27日，新年临近，山东省临沂市技师学院教师、省级非物质文化遗产沂蒙面塑传承人韩红元正在摆放刚刚完成的“蛇元素”非遗面塑文创作品。许传宝 摄 

12月27日，新年临近，山东省临沂市技师学院教师、省级非物质文化遗产沂蒙面塑传承人韩红元正在修整“金蛇献瑞”面塑作品。 许传宝 摄 

12月27日，新年临近，山东省临沂市技师学院教师、省级非物质文化遗产沂蒙面塑传承人韩红元(左)正在指导学生修整“金蛇献瑞”面塑作品。 许传宝 摄 

12月27日，新年临近，山东省临沂市技师学院教师、省级非物质文化遗产沂蒙面塑传承人韩红元(左二)正在指导学生修整“金蛇献瑞”面塑作品。 许传宝 摄 

　　[环球时报报道 记者 赵觉珵 张鸿陪]此前经历波折的中澳关系近期一步步回稳。两国不仅在葡萄酒、风塔、大麦等经贸领域达成共识，澳大利亚总理阿尔巴尼斯也将于11月4日至7日访华并出席第六届中国国际进口博览会。中国澳大利亚商会会长冯栢文（Vaughn Barber）日前在接受《环球时报》记者书面专访时表示，他对澳中贸易的复苏持乐观态度，并认为阿尔巴尼斯此访是进一步加强两国商业关系的契机。

　　接种流感疫苗是预防流感最有效的预防措施之一，可以显著减少感染的风险以及改善感染后的症状，从而降低接种者感染流感病毒和发生严重并发症的风险。每年的疫苗都会根据流行病学数据中的病毒株变化而更新。为保证接种人群得到最大程度的保护，建议无论前一季节是否接种，在当年流感季节来临前仍需接种流感疫苗。

　　[环球时报-环球网报道 记者郭媛丹 李艾鑫]针对今年以来新加坡和解放军陆海军举行演习是否意味着新加坡与中国走得更近，新加坡国防部长黄永宏1日在回应《环球时报》提问时表示，新中两军的交流都是公开的，新加坡认为接触是至关重要的，“如果是朋友，可以增进理解，增强互信；如果是潜在对手，也需要进行交流，否则会增加误判。”